Love of My Life -Queen-

Lagu Patah Hati - Love of My Life (Queen), Beserta Terjemahan dan Artinya

Ketika kita sedang mengalami kesedihan dalam hidup kita, misalkan saat tiba-tiba kekasih yang sangat kita cintai meninggalkan kita, maka terkadang perasaan kita hancur dan kecewa, saat-saat seperti itu adalah saat patah hati yang dialami oleh hampir semua orang, namun hanya beberapa saja yang dapat mengerti dan memahami perasaan kita saat itu, dan pilihan yang tepat adalah mendengarkan lagu yang cocok dengan perasaan patah hati kita.

Salah satu lagu legendaris yang memang sangat-sangat cocok untuk perasaan patah hati adalah lagu dari band rock yang sudah bubar, yaitu QUEEN dengan lagunya yang berjudul Love of My Life, lagu ini adalah lagu mereka yang sangat terkenal hingga saat ini. Menurut kisahnya, lagu ini diciptakan oleh almarhum Freddie Mercurry sang vokalis Queen, saat itu dia berpisah dengan kekasihnya yang bernama Mary Austin, perpisahan yang terjadi karena Freddie berselingkuh, namun yang menyesakkan adalah dia berselingkuh dengan sesama jenis alias homo, yah Freddie terkenal dengan kontrofersinya sebagai seorang homo, dia juga menderita HIV karena orientasi seksualnya yang menyeleweng itu. Walaupun Freddie seorang homo, namun dia sangat mencintai mantan kekasihnya itu, dia mengatakan bahwa kekasihnya itu adalah istri terbaiknya dan dia sangat menyayanginya, karena sangat sedih dengan perpisahannya kemudian dia menciptakan lagu ini.

Love of my life - you hurt me
Cintaku - kau lukai aku
You've broken my heart and now you leave me
Kau hancurkan hatiku dan kini kau tinggalkanku
Love of my life can't you see
Cintaku tidakkah kau lihat
Bring it back, bring it back
Kembalikanlah, kembalikanlah
Don't take it away from me
Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know, what it means to me
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku

Love of my life don't leave me
Cintaku, jangan tinggalkan aku
You've stolen my love, you now desert me
Kau tlah curi cintaku, dan kini kini telantarkan aku
Love of my life can't you see

Cintaku, tidakkah kau lihat
Bring it back, bring it back
Kembalikanlah, kembalikanlah
Don't take it away from me
Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know, what it means to me
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku

You won't remember
Kau takkan ingat 
When this is blown over 
Ketika semua ini berakhir 
And everything's all by the way 
Dan segalanya berlalu 
When I get older 
Saat aku bertambah tua 
I will be there by your side 
Aku kan di sisimu 
To remind you how I still love you 
Tuk ingatkan dirimu betapa aku masih mencintaimu 
Still love you 
Masih mencintaimu

Back - hurry back, 
Kembalilah - cepatlah kembali 
Don't take it away from me 
Jangan bawa pergi dariku 
Because you don't know, what it means to me 
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku 
Love of my life 
Cintaku 
Love of my life... 
Cinta dalam hidupku

Kalau kita perhatikan makna lagu ini memang ini adalah lagu patah hati terbaik menurut saya, dengan musik yang sangat lembut dan suara Freddie yang memang cocok dengan lagu ini, membuat kita seakan terbawa dalam kesedihan saat patah hati.

Kita yang sudah pernah merasakan ditinggal kekasih dan mengalami patah hati tentu paham bagaimana rasanya, sedih, galau, bingung, dan lain sebagainya, seakan hidup kita berakhir ketika orang yang sangat kita cintai tega meninggalkan kita. Perasaan yang sangat menyakitkan ketika ditinggalkan oleh seorang kekasih, lagu ini adalah lagu yang cocok didengarkan saat patah hati, namun saya ingatkan jangan terlalu diresapi nanti malah tidak bisa move on, saya mengalaminya juga dulu kala patah hati dan mendengarkan lagu ini malah semakin larut dalam kesedihan.

click this for watch!